Todo cuanto encontréis aquí escrito - salvo lo especificado - son retazos de mi caótica mente, fragmentos de vidas pasadas, de mi presente, o del presente de algún alma errante imaginado.

Así mismo, las imágenes que son publicadas junto a los textos, también son de mi cosecha, excepto algunas al comienzo del blog. Suelo dejar una pequeña referencia debajo de las mismas.

Por favor, no toméis nada prestado sin avisar. Gracias. Puedes contactar conmigo a través del correo electrónico: nodisparenalapianista@gmail.com

Un saludo, y ¡gracias por vuestra visita y comentarios!



Arpegios

miércoles, 1 de julio de 2009

Billie the vision and the Dancers

Parece mentira, pero ya estamos en Julio, el tiempo no corre, vuela... A este paso nos colocaremos ya en Septiembre sin darnos cuenta. 

Quería "hacer publicidad" de un grupo de música, que si no se ha puesto de moda ahora, ha sido su canción. Se trata de el anuncio de Estrella Damm, en el cual un chico llega a Formentera, y se supone que gracias a la cerveza es capaz de conocer a unas chicas, y pasa las vacaciones con ellas...

La canción que se oye de fondo, se llama Summercat, del grupo Billie the vision & the dancers. No es muy conocido, pero tiene canciones realmente buenas. Podría considerarse pop sencillo y alegre, del que nos habla de amor, de sentimientos, de la necesidad de reír, de llorar, de estar con nuestros amigos... 

Al menos, de experiencia propia, escuchando sus canciones, sentada en una silla, admirando el paisaje a través de la ventana... me hace sentir relajada, alegre, sorprendida, y no puedo dejar de tararear sus canciones... 

La estética es fuera de lo común. El cantante por lo menos, trata de llamar la atención vestido de mujer, eso ya es una señal de atención, para que te pares y escuches, atento, qué es lo que dice en sus canciones... 



Traducción:

Nos despedimos con un beso en el aeropuerto
Te tenía tan cerca de mí, dije:
“Así que aquí estamos y
no puedo dejar de llorar Lilly
y tú dijiste: “
Hey, hey, oh! Sabes que es así como se hace
te olvidarás de mí en cuanto esté en ese avión
me olvidarás cuando esté en ese avión”…

Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche. 
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche…

El avión despegó y mi amor iba con él
el viento helado me azotaba con dureza ambas mejillas
y e
l hombre de al lado del que estaba a mi lado dijo: “Todo irá bien!
yo dije: “
Nada irá bien, pero gracias de todos modos
Y entonces vi tu cara en la ventanilla del avión
Agité mis manos y te grité:

Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche. 
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche…

Yo llevaba una camiseta y mi sombrero hecho polvo
abandonado como un gato en verano
y mientras estaba ahí en pie como corazón destrozado
Me di cuenta que todavía tenías la llave del coche
Así que forcé mi propio viejo coche
y me dormí en el asiento del pasajero
soñé con nuestro rollo veraniego
y tú me susurrabas al oído:

Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche. 
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche…

Por qué en vez de hoy no me dejas mañana?
Por qué en vez de hoy no me dejas mañana?
Y por encima de las nubes
ella se decía:
“No puedo creer lo ingenuo que puede llegar a ser un hombre
Por eso es por lo que te quiero tanto
y por eso no puedo estar contigo”

Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche. 
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
quiero estar contigo esta noche…

1 comentario:

Estoicolgado dijo...

Destacada esta apuesta por una estética... en fin. Generar comentarios es lo que interesa, y sin ser excesivamente intensa, parece que se convertirá en un intento más de lo que este verano no acabará machacándonos el espíritu; la canción del verano! ^^